Jun 22, 2016· Hanno. Hanno is referred to in the text by the Greek term basileus which is almost certainly a translation of the Punic suffete, the highest administrative role in the Carthaginian government, often translated as 'magistrate'.His name is a common one in the powerful Carthaginian clan the Magonids and would suggest he was a member of it.